07.12.2011
Следы радиоактивного цезия, происходящие, как полагается, из разрушенной атомной станции Фукусима, были найдены в японском детском питании во вторник.
Мейджи, токийская компания, производящая порошковое питание, объявила об отзыве 400 тысяч банок с точек продажи как меру предосторожности. При этом представители компании сообщили, что уровень цезия был ниже граничных значений, установленных правительством. Тесты обнаружили в общей сложности 30,8 беккерелей на килограмм цезия 134 и цезия 137, а граничное значение составляет 200.
Малыши могут «употреблять детскую формулу ежедневно без последствий для своего здоровья», - говорится в заявлении Мейджи.
Младенцы и маленькие дети считаются особенно уязвимыми к радиации, которая увеличивает риск возникновения рака и других болезней.
Поскольку станция Фукусима была серьезно повреждена цунами, последовавшим за землетрясением 11 марта, радиоактивные частицы попали в овощи, говядину, рыбу и рис, национальный базовый продукт питания. Замеры делались самостоятельно добровольцами, поскольку Япония не требует обязательного тестирования на уровень радиации для большинства продуктов.
Тревогу забили общественные организации и заставили производителя детского питания провести тесты.
Представитель Мейджи сказал, что частицы цезия могли попасть в продукцию воздушным путем на фабрике в Сайтаме, к северу от Токио. Он отметил, что компания очень тщательно проверяет уровень радиации в воде, но недостаточно внимательно отнеслась к воздушным путям попадания радиации.
Эрико Мацуда, чиновник из государственного Института проблем здоровья, сообщил в эфире общественного телевидения NHK, что не стоит поднимать панику, поскольку
детское питание разводится
водой, перед тем, как дается ребенку.
Ярослав Плутенко по материалам The New York Times
23781